I posited this but I’m not sure I confirmed this: apparently Lion on the computer will solve the confusing overlap among existing iCal and iCloud calendars. Not sure if it will clean up the doubled (and tripled and quadrupled) calendars that resulted from the non-Lion sync, but we’ll have to see about that when I actually get Lion (hoping Santa will bring it….). So a bit more info but still not a definitive answer.